Here is a complete (word to word) conversation between me and one of my colleagues.
She is around 35 (+/-3 years), she looks like a deer caught in the lights of a car. I don't want to write she is dumb... ok I DO want to write she is dumb... but in a way that you want to give her a cookie and tell her to go and play with the other kids.
Just to be clear, thanks god it was a phone conversation...
Me: hello Mrs Deer colleague( hereinafter - yes I spent last two days translating agreements to English- DC)
DC: hello?
Me: Jana calling, I was told you called me.
DC: Who is there?
Me: Jana from Mr. Dvorecky
DC: WHO???
Me: JANAAAAA from upstairs!!!!
DC: WHOOOO?????
Me: *looking blankly at the wall and counting to 10*
DC: *after 10 more seconds - I know, I was counting, remember:))* Oooooooh JANKA, hello, what do you need?
Me: You called me?
DC: GEEEE RIIIIGHT, I did...
Me: *waiting*
*still waiting*
Then I guessed: Was is because of the price calculation?
DC: What?
Me: The price calculation...
DC: Yes, what is wrong with it?
Me: Nothing, just why did you call me?
DC: Because of the price calculation.
Me: *almost broke a pencil* Yeees? Are you doing it?
DC: What?
Me: THE PRICE CALCULATION!!!!!!!
DC: Are you?
Me: No, not yet...
DC: Do you want to?
Me: If you are not doing it, someone has to...
DC: But do you want to do it?
Me: If you are not, I will have to...
DC: Well, in fact I have done it already... Kind of...
Me: KIND OF???
DC: weeeeell it is done...
ME: So why did you call me?
DC: To find out if you want to do it....
Me: But it was already done, right...
DC: weeeell, yes...
Me: *almost crying from frustration* Geee, Mrs DC, you are wonderful, that you did the calculation, THANK YOU SOOOO MUCH... Have a nice weekend (and in an ideal world a nice rest of your life....MUAHAHAHAAAAAA)
DC: you are just being nice
me: DUUUUUUUUUUH
DC: Bye Jankaaaa
Me: *doing a happy dance*
Can I PLEASE go home, before she calls me again???
Friday, March 13, 2009
A phone conversation
Posted by
Janka
at
5:16 am
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment